Jürgen Kuri, Newsroom-Chef und stv. Chefredakteur von heise online